Профессия переводчика требует постоянного роста и развития 📈
Кроме обучающих курсов, конференций и профессиональной литературы, полезными могут быть еще и блоги, в которых наши коллеги делятся опытом 📓
Мы собрали для вас несколько блогов практикующих переводчиков, которые могут повлиять на ваш профессиональный рост:
1️⃣ Блог Коринн МакКей о переводе. Коринн – автор довольно популярной книги How to Succeed as a Freelance Translator.
⭐️ https://www.trainingfortranslators.com
2️⃣ Блог Эммы Голдсмит. Основные тематики – Традос, медицинский перевод, технологии перевода
⭐️ https://signsandsymptomsoftranslation.com/
3️⃣ Блог Кевина Лосснера. Основные тематики – технологии и философия перевода. Основное внимание уделено САТ-программам memoQ и SDL Trados.
⭐️ https://www.translationtribulations.com/?m=1
4️⃣ Блог Кэрол Альберони. Она пишет буквально обо всем, что волнует переводчика-фрилансера. Кроме того, в блоге присутствуют статьи не только на английском, но и на португальском.
⭐️ https://caroltranslation.com/guest-blogging/
Поделитесь блогами, которые вы читаете в соцсетях ⬇️
